Navidad en el jardin

Lo siento, chochera de madre: bailaste y cantaste como los dioses. "Noche de Paz" "Gingle Bells", moviendo tus brazos al compás de la música, como si dirigieras una orquesta.
Es tu tercera presentación en el jardin Cocobal, y poco queda de esa niñita taimada, asustada ante los aplausos y las ovaciones de los padres presentes. Te concentraste y disfrutaste tu puesta en escena. Niña matea, seria, compenetrada con tu personaje de duende. Qué puedo decirte Irene: ¡me encanta el Cocobal!

¿Por qué Irene?

Me han preguntado por qué te llamas Irene. Hay muchas razones, porque suena suave, dulce, fuerte y brillante a la vez. Porque significas "paz" en griego. Por tu risa, por Caetano, que la grafica tan simple y bellamente. http://www.lastfm.es/music/Caetano+Veloso/_/Irene (aún no sales en Youtube)

Irene

Eu quero ir minha gente
Eu não sou daqui
Eu não tenho nada, nada
Quero ver Irene rir
Quero ver Irene dar sua risada
Irene ri,
Irene ri,
Irene ri
Irene ri,
Irene ri,
Irene ri
Quero ver Irene dar sua risada ...
Quero ver Irene
Quero ver Irene
Quero ver Irene dar sua risada

Caetano Veloso

IRENE RIE

Tocayas: tu tatarabuela Irene Robinson

Las generaciones van y vienen

Irene: un aporte de tu tata Pepe, sobre otro García. Tu tatarabuelo.

"A mi tata Carlos yo no lo conocí. Murió dos años antes de que yo naciera. Había nacido hacia 1860. Era hijo de Manuel García, militar que llegó a ser Comandante en Jefe del Ejército y Ministro de Guerra y Marina (así se llamaba entonces al ministro de defensa) bajo el gobierno de José Joaquín Pérez. Su mamá era doña Manuela Vidaurre, hija también de un militar, Juan Vidaurre-Leal Morla que fue Comandante en Jefe de Marina y Gobernador de Valparaíso en 1859, año en que fue asesinado en la ceremonia del Te Deum del 18 de septiembre en la Iglesia de la Matríz. Te cuento esto para que veas que, al menos por el lado García, venimos de una muy larga tradición militar que en realidad se remonta hasta el S. XVII en Chile. Felizmente, por el lado Gatica, la herencia es mucho más cívica, lo que nos alejó definitivamente de lo militar. Bueno más adelante te seguiré contando acerca del Tata Carlos.

Mis abuelos se casaron alrededor de 1885 y al poco tiempo viajaron hasta Iquique donde Carlos trabajó en las salitreras como empleado administrativo. Esta foto fue tomada allí, aunque el fotógrafo era de Tacna, segíun se puede leer al pie de ella.( no tengo idea quién es el personaje que aparece a la derecha, con bastón). No permanecieron mucho tiempo en el norte y luego nació su primer hijo, mi tío Eugenio (papá de Eugenio García Murillo y abuelo de la Emilia), luego siguieron, Manuel, Carlota (muerta a consecuencias del nacimiento de su segunda hija, mi prima Carlota), Luisa (que sufrió un daño neurológico y un retraso mental severo), Joaquín (el único que siguó la carrera militar), Carlos, Hernán y José Alberto Ricardo, mi papá y tu abuelo."

Siempre tendremos Buenos Aires

¿Tendremos tango?